Masako Sugaya

Acting

Masako Sugaya

Born August 21, 1937 · Tokyo Prefecture, Japan

Died February 25, 2021 · aged 83

from Wikipedia Masako Sugaya (菅谷政子 Sugaya Masako, born 21 August 1937) is a Japanese voice actress who has worked primarily in anime.

Known For

Warriors of the WindWarriors of the Wind · 1984
Warriors of the Wind
7.91984
MovieAdventureAnimation
After a global war, the seaside kingdom known as the Valley of the Wind remains one of the last strongholds on Earth untouched by a poisonous jungle and the powerful insects that guard it. Led by the courageous Princess Nausicaä, the people of the Valley engage in an epic struggle to restore the bond between humanity and Earth.
Doraemon: The Record of Nobita, SpaceblazerDoraemon: The Record of Nobita, Spaceblazer · 1981
Doraemon: The Record of Nobita, Spaceblazer
6.81981
MovieAnimationFamily
Lopple and Chammy, two runaway aliens, recruit Doraemon and Nobita to help save their planet from destruction.
Ninja Hattori-kun + Perman: Ninja Beast Jippō vs. Miracle EggNinja Hattori-kun + Perman: Ninja Beast Jippō vs. Miracle Egg · 1985
Ninja Hattori-kun + Perman: Ninja Beast Jippō vs. Miracle Egg
6.01985
Movie
The monster Zippo, who had an ominous prophetic dream and came to Tokyo worried about his childhood friend Hattori-kun, witnessed countless pink eggs raining down from the sky. It is the egg of a monster sent by invaders who are trying to consume the earth's plants for energy. Hattori-kun and his friends struggle to repel them with the help of Perman who rushes in?
Urusei Yatsura: Remember My LoveUrusei Yatsura: Remember My Love · 1985
Urusei Yatsura: Remember My Love
5.61985
MovieScience FictionAnimation
The third film finds Ataru transformed into a pink hippopotamus, which sends Lum chasing after the wicked magician responsible, with catastrophic results. With Lum gone, her friends decide that there is no reason to remain, and so Tomobiki slowly returns to normal. The highlight of the film is a high speed chase scene with an angry Lum flying after the mysterious Ruu through the city at night and into a hall of mirrors (and illusion ). Ataru's true feelings for Lum are probably more obvious in this film than any of the others.
Bremen 4: Angels in HellBremen 4: Angels in Hell · 1981
Bremen 4: Angels in Hell
5.21981
MovieAnimationFantasy
Cat Coda, donkey Largo, dog Allegro, and hen Minuet are transformed from animals to people with alien technology to form a musical group, the Bremen 4. But when invading forces led by Colonel Presto are slaughtering their peaceful village, the musicians must band together and spread a message of peace with music, might, and a little bit of underground anti-fascist guerrilla warfare.
Aim for the Ace! The MovieAim for the Ace! The Movie · 1979
Aim for the Ace! The Movie
5.61979
MovieAnimationDrama
High school freshman Hiromi joins the tennis club because of her admiration for Ryuzaki. Ryuzaki is a senior, who's the best tennis player on the team and also nicknamed "Ochōfujin", ("Madame Butterfly"), because of her elegance on the tennis court. However, the new coach, Jin Munakata, wants the inexperienced Hiromi to play in a forthcoming tournament.
Nobody's Boy: Remi (Movie)Nobody's Boy: Remi (Movie) · 1980
Nobody's Boy: Remi (Movie)
6.11980
MovieFamilyAnimation
Remi, an orphan kid gets hired out to a traveling street entertainer Vitalis when her foster parents fall on hard times.
Hello! SpankHello! Spank · 1982
Hello! Spank
6.51982
MovieAnimationComedy
Film sequel of "Hello! Spank" anime series

Movies

Warriors of the WindWarriors of the Wind · 1984
Warriors of the Wind
7.91984
MovieAdventureAnimation
After a global war, the seaside kingdom known as the Valley of the Wind remains one of the last strongholds on Earth untouched by a poisonous jungle and the powerful insects that guard it. Led by the courageous Princess Nausicaä, the people of the Valley engage in an epic struggle to restore the bond between humanity and Earth.
Doraemon: The Record of Nobita, SpaceblazerDoraemon: The Record of Nobita, Spaceblazer · 1981
Doraemon: The Record of Nobita, Spaceblazer
6.81981
MovieAnimationFamily
Lopple and Chammy, two runaway aliens, recruit Doraemon and Nobita to help save their planet from destruction.
Ninja Hattori-kun + Perman: Ninja Beast Jippō vs. Miracle EggNinja Hattori-kun + Perman: Ninja Beast Jippō vs. Miracle Egg · 1985
Ninja Hattori-kun + Perman: Ninja Beast Jippō vs. Miracle Egg
6.01985
Movie
The monster Zippo, who had an ominous prophetic dream and came to Tokyo worried about his childhood friend Hattori-kun, witnessed countless pink eggs raining down from the sky. It is the egg of a monster sent by invaders who are trying to consume the earth's plants for energy. Hattori-kun and his friends struggle to repel them with the help of Perman who rushes in?
Urusei Yatsura: Remember My LoveUrusei Yatsura: Remember My Love · 1985
Urusei Yatsura: Remember My Love
5.61985
MovieScience FictionAnimation
The third film finds Ataru transformed into a pink hippopotamus, which sends Lum chasing after the wicked magician responsible, with catastrophic results. With Lum gone, her friends decide that there is no reason to remain, and so Tomobiki slowly returns to normal. The highlight of the film is a high speed chase scene with an angry Lum flying after the mysterious Ruu through the city at night and into a hall of mirrors (and illusion ). Ataru's true feelings for Lum are probably more obvious in this film than any of the others.
Bremen 4: Angels in HellBremen 4: Angels in Hell · 1981
Bremen 4: Angels in Hell
5.21981
MovieAnimationFantasy
Cat Coda, donkey Largo, dog Allegro, and hen Minuet are transformed from animals to people with alien technology to form a musical group, the Bremen 4. But when invading forces led by Colonel Presto are slaughtering their peaceful village, the musicians must band together and spread a message of peace with music, might, and a little bit of underground anti-fascist guerrilla warfare.
Aim for the Ace! The MovieAim for the Ace! The Movie · 1979
Aim for the Ace! The Movie
5.61979
MovieAnimationDrama
High school freshman Hiromi joins the tennis club because of her admiration for Ryuzaki. Ryuzaki is a senior, who's the best tennis player on the team and also nicknamed "Ochōfujin", ("Madame Butterfly"), because of her elegance on the tennis court. However, the new coach, Jin Munakata, wants the inexperienced Hiromi to play in a forthcoming tournament.
Nobody's Boy: Remi (Movie)Nobody's Boy: Remi (Movie) · 1980
Nobody's Boy: Remi (Movie)
6.11980
MovieFamilyAnimation
Remi, an orphan kid gets hired out to a traveling street entertainer Vitalis when her foster parents fall on hard times.
Hello! SpankHello! Spank · 1982
Hello! Spank
6.51982
MovieAnimationComedy
Film sequel of "Hello! Spank" anime series
Adventures of the Polar CubsAdventures of the Polar Cubs · 1979
Adventures of the Polar Cubs
5.01979
MovieAnimationFamily
Adventures of the polar cubs is a delightful story of Mushka and Mishka, two polar bear cubs who set out on a series of adventures in the North Pole. Mushka is thoughtful; Mishka is daring. While out on their own Mishka befriends Aura, A prank-playing seal and Mushka stumbles over swan eggs, breaks them and creates havoc in the bird village. The cub's father is Scholar Mu (voice of Joseph Campanella), who is the wise leader of the Great Northern animal kingdom and is in charge of their annual Summer Festival. When Mu is injured by man, the cubs must take on the responsibilities of their father and save the other animals from the hunters.
Ninja Hattori: Picture DiaryNinja Hattori: Picture Diary · 1982
Ninja Hattori: Picture Diary
6.01982
MovieAnimation
Kanzo Hattori, an Iga ninja, and his younger brother Shinzo are training in Tokyo. Kenichi, an elementary school student, lets the two of them stay and lives with them as if they were brothers, and one day he steals a picture diary written by Hattori (Kanzo). What was written there was that Shinzo became friends with a cute girl, Shinobino Ohime, and began to develop a relationship with Robomaru, a robot ninja of machine style ninja...
Ninja Hattori-kun + Perman: ESP WarsNinja Hattori-kun + Perman: ESP Wars · 1984
Ninja Hattori-kun + Perman: ESP Wars
6.01984
Movie
One day, Kenichi meets Yuri, a foreign girl who is being chased by someone. In front of Hattori-kun and the Perman team, a mysterious masked monster named Psychoman, who can also levitate, appears. Psychoman, who plans to use his supernatural powers to conquer the world, forms an esper army of his own kind...
Attack No. 1Attack No. 1 · 1970
Attack No. 1
5.81970
MovieAnimationDrama
Kozue is a high school girl and an enthusiastic volleyball player. Her dream is to play on the Japanese national volleyball team. Over the course of the series she makes it from the school district league up to the Japanese volleyball finals, step by step until the international volleyball championship. But the faster and higher Kozue climbs, the more she is confronted with the dark side of success: too-high expectations, self-conceit, and envy.
Hattori and the War of the Little Ninja VillagesHattori and the War of the Little Ninja Villages · 1983
Hattori and the War of the Little Ninja Villages
6.01983
MovieAnimation
Hattori-kun received a letter from Iga's father asking him to take his friends and return home for spring break. Hattori-kun leaves for Iga with his younger brothers Shinzo, Kenichi, Yumeko-chan, and others. However, a suspicious shadow stares at the group... He is a subordinate of the scientific ninja Mechamaro, who has replaced the power of ninjutsu with the power of science. Mechamaro was plotting to confront Hattori-kun in order to prove the strength of scientific ninjas. And in order to occupy Iga no Sato, Hattori-kun sends a fake letter...

TV Shows

Ninja Hattori-kunNinja Hattori-kun · 1981
Ninja Hattori-kun
6.41981
SeriesAnimation
11-year-old Kenichi Mitsuba is an average kid who goes to secondary school and struggles with his studies, he is very stubborn and is very lazy and therefore always ends up frustrating his parents and teacher. He loves to find an easy way of things. He befriends Hattori Kanzo, a ninja from the Iga Clan, and he becomes part of the Mitsuba family along with his brother, Shinzo and his ninja dog, Shishimaru. Hattori helps Kenichi with his problems, and constantly keeps an eye on him, as a good friend. The main antagonist Kemumaki, a Koga ninja and his ninja cat, Kagechiyo always troubles Kenichi, mainly because of their feud over one girl, Yumeko. Kenichi asks Hattori to take revenge as a recurring storyline in many episodes. Although Hattori is a good friend, Kenichi sometimes fights with Hattori due to misunderstandings created by Kemumaki. Sometimes Jippou, Togejirou and Tsubame help him.
Astro BoyAstro Boy · 1963
Astro Boy
7.31963
SeriesAnimationMystery
In the year 2000, Dr. Boyton creates a super-robot in his deceased son's image. He calls the robot Astro Boy. Astro Boy can swim oceans, leap over mountains, even fly into space on his own power. However, Astro Boy can't replace his son. Dr. Boyton becomes dissatisfied with the boy robot and disowns him. Astro Boy is befriended by Dr. Packadermus J. Elefun of the Institute of Science, who guides him through his adventures. Endowed with super strength, rocket-powered flight, a selfless heart and a kind demeanor, Astro Boy fights a never-ending crusade against the forces of evil!
Miss MachikoMiss Machiko · 1981
Miss Machiko
5.41981
SeriesAnimationComedy
The mischievous students of Arama Academy meet their match in a beautiful and clever new teacher, Miss Machiko! But they're determined to find a prank that will really humiliate her.
Astro BoyAstro Boy · 2003
Astro Boy
8.02003
SeriesAnimation
Astro is a robotic boy created by Dr. Tenma to replace his late son. When Tenma destroys his laboratory and shuts down Astro, the Ministry of Science revives him and tries to give him a normal life as a 6th-grade student who occasionally helps keep renegade robots from causing harm.
Astro BoyAstro Boy · 1980
Astro Boy
7.81980
SeriesAnimation
In 2030 AD, after being abandoned by his creator, a young boy robot is rescued by an Android Advocate, Dr Elefun, who adopts him as his own and guides him in the use of his special powers to aid and protect mankind and robot-kind.
Nobody's Boy: RemiNobody's Boy: Remi · 1977
Nobody's Boy: Remi
8.21977
SeriesAnimationDrama
Orphaned Remi gets hired out to a traveling street entertainer Vitalis when her foster parents fall on hard times.
SuperbookSuperbook · 1981
Superbook
8.11981
SeriesAnimation
Superbook, also known as Animated Parent and Child Theatre, is an anime television series initially produced by Tatsunoko Productions in Japan in conjunction with the Christian Broadcasting Network in the United States and more recently solely produced by CBN for global distribution and broadcast. The series chronicled the events of the Bible's Old and New Testaments in its 52 episode run. The first 26 episodes aired from October 1, 1981 to March 29, 1982. The series returned as Superbook II with 26 episodes to air from April 4, 1983 to September 26, 1983. Between both series in the first run was the companion series The Flying House. The Christian Broadcasting Network is currently producing a new Superbook series and has released fourteen episodes.
A Dog of FlandersA Dog of Flanders · 1975
A Dog of Flanders
7.61975
SeriesAnimationDrama
Nello Tarth is a poor but happy orphan who lives with his grandfather Jehan in a little village nearby Antwerp. Nello has a talent for drawing pictures and has been fascinated by it since he saw one of Rubens (a famous artist) pictures as a little boy. Helping Jehan with the daily milk delivery to Antwerp, Nello one day discovers Patrash, a working dog who has been mistreated and abandoned by his former owner. He treats the exhausted animal and after a little while a close and dependable friendship develops. Alois Cojez, the daughter of the richest and hence most influential man in Blacken Village, is Nellos best friend. When Nello decides to become an artist he has to experience firsthand the ignorance and cruelty of the villagers. Especially Alois father thinks of him as a slacker who cannot earn his living by drawing pictures. Nontheless Nello perseveres and never gives up to achieve his dream and to win their appreciation and respect while strenuously struggling with his poverty.
宇宙少年ソラン宇宙少年ソラン · 1965
宇宙少年ソラン
7.51965
SeriesAnimationSci-Fi & Fantasy
Aim for the Ace!Aim for the Ace! · 1973
Aim for the Ace!
6.41973
SeriesAnimationDrama
Hiromi Oka, a first-year student at West High School, joins the tennis club admiring Reika Ryuzaki, aka Mrs. Butterfly, and senior Todo. She is a complete beginner, but as soon as she joins the club, the devilish coach, Munekata, sees her talent.
Chikkun TakkunChikkun Takkun · 1984
Chikkun Takkun
8.01984
SeriesAnimation
Chikkun Takkun revolves around an alien duck named Chikkun and his advisor Takkun, trying to stop an alien mad scientist from invading Earth.
アパッチ野球軍アパッチ野球軍 · 1971
アパッチ野球軍
1.01971
SeriesAnimation
PermanPerman · 1967
Perman
7.11967
SeriesAnimationComedy
After Mitsuo receives a mask from a retiring superhero, he becomes Perman.
Ultraman Kids: 30 Million Light-Years in Search of MotherUltraman Kids: 30 Million Light-Years in Search of Mother · 1991
Ultraman Kids: 30 Million Light-Years in Search of Mother
10.01991
SeriesAnimationComedy
The Ultraman Kids are a lovable bunch of outer space kids on a quest through the galaxy to find their leader Mar’s missing parents. Along the way they have fun and adventures and even learn a thing or two! Mar is the leader of the Ultraman Kids. He’s a curious fun-loving little boy with a taste for adventure and a talent for mischief. Pico is a bright clever girl, capable of anything the Ultra Boys can do. Tar is the strongest of the Ultraman Kids. Unfortunately he’s somewhat lacking in brain power. Sebu is the Ultraman Kids’ resident scientific genius. He’s complete, concise and well-organized, the exact opposite of Mar. Pigco is a lovable, squeezable creature and a fine friend to all the Ultraman Kids. Pigco is always seen together with little Midori. Sometimes it seems as if the two of them are two parts of one strange creature. Varu is the self-proclaimed head of the monster crew. He’s conceited, short tempered and determined to spoil the Kids’ fun.
Aim for the Ace! Another MatchAim for the Ace! Another Match · 1988
Aim for the Ace! Another Match
1988
SeriesAnimationDrama
It’s been three years since Nishi High’s Hiromi Oka was taken under the wing of former tennis superstar and “demon” coach, Jin Munakata. Fresh off a national championship win, Hiromi has been selected to represent Japan in New York for an international tournament. Unfortunately, Munakata is suddenly hospitalized after his own demons finally catch up with him. Forced to continue on without him, Hiromi must find it in herself to keep playing in the face of new challengers and heartbreaking tragedy.
Bannertail: The Story of Gray SquirrelBannertail: The Story of Gray Squirrel · 1979
Bannertail: The Story of Gray Squirrel
7.81979
SeriesFamily
The story of Banner, a young orphaned squirrel raised by a kindly mother cat, and his adventures in the forest.
Aim For The Ace! Final StageAim For The Ace! Final Stage · 1989
Aim For The Ace! Final Stage
10.01989
SeriesAnimationDrama
Umeboshi-denkaUmeboshi-denka · 1969
Umeboshi-denka
7.51969
SeriesAnimation
The goofy tales of a king and his family who make their way to Earth after their planet explodes.
Shin Aim for the Ace!Shin Aim for the Ace! · 1978
Shin Aim for the Ace!
8.31978
SeriesAnimationDrama
Heroine, Hiromi Oka, has just entered a high school famous for its tennis club. She has started playing tennis yearning after Madam Butterfly. She was expecting to enjoy playing tennis with her best friend, Maki, but the situation changes when the new coach, Mr. Munakata, suddenly picks out Hiromi to be one of the players for the upcoming tournament and starts giving Hiromi tough lessons. She strives under any circumstance. The more the new coach gives her training, the better she seems to get. Finally she becomes the representative in the junior match tournament.
Laura, the Prairie GirlLaura, the Prairie Girl · 1975
Laura, the Prairie Girl
6.51975
SeriesAnimationFamily
Ultraman Kids no Kotowaza MonogatariUltraman Kids no Kotowaza Monogatari · 1986
Ultraman Kids no Kotowaza Monogatari
1986
SeriesAnimation
Educational anime based on the popular Ultraman giant fighters.
Fight Da!! PyutaFight Da!! Pyuta · 1968
Fight Da!! Pyuta
4.01968
SeriesAnimationComedy
A young boy uses his scientific skills to fight enemies.
Chibikko Kaiju YadamonChibikko Kaiju Yadamon · 1967
Chibikko Kaiju Yadamon
1967
SeriesAnimationSci-Fi & Fantasy
Chibikko Kaiju Yadamon is a Japanese black and white anime series created by Ushio Souji, an alias of Tomio Sagisu. Yadamon is also famous for its manga adaptation, which was the second professional work of Go Nagai.